재미

그럴듯한 맹구의 생각

hare1 2008. 3. 28. 11:18

맹구 : 선생님, 선생님, '구의 표면적'이 영어로 뭔지 아세요?

 

영어 선생님 : 'the area of a sphere' 정도로 하면 되겠지.

 

맹구 : 아니예요. 구의 표면적 S = 4πr제곱 이니까
       영어로 표기하자면 sapphire 제곱으로서 'sapphire double' 이지요.
       그렇지 않나요?
      
※ 위의 설명은 발음상 그렇다는 것이지 실제 해석은 아님을 밝힘니다.
   즉, 4πr제곱 이지 (4πr)의 제곱은 아니지요.


'재미' 카테고리의 다른 글

게(crab) 훈련  (0) 2008.04.10
딸꾹질아, 저리가라.  (0) 2008.04.07
콧구멍의 교대시간  (0) 2008.03.24
참새가 짹! 짹! 하는 이유  (0) 2008.03.21
운하 착수를 위한 비책  (0) 2008.03.17